środa, 16 sierpnia 2017

Szkolna klasyka - biała bluzka i granatowa spódnca / School classics - white shirt and dark blue skirt

Serdecznie dziękuję za wszystkie komentarze do poprzedniego posta :) 
A teraz próbna matura z zestawu klasycznego :)


poniedziałek, 14 sierpnia 2017

Zielone haftowane szarawary / Green embroidered galligaskins

Bardzo dziękuję za przemiłe komentarze pod ostatnim postem z kwiaciastym szlafroczkiem, i za cierpliwość do mnie, gdy włączy mi się "przeżywanie" :)


sobota, 12 sierpnia 2017

Kwiaciasty szlafroczek czyli kimono w wersji De Lump

Serdecznie dziękuję za wszystkie komentarze do jajecznego rocka z poprzedniego posta :) 
Szczerze i gorąco zachęcam do przeczytania całego tekstu dzisiejszego posta, bo wyjątkowo jest to bardzo ważne.


czwartek, 10 sierpnia 2017

Spódnica balowa w wersji sportowo-rockowej / Ball skirt in the sport-rock version

Serdecznie dziękuję za wszystkie komentarze do mojej warstwowej piżamki z poprzedniego posta :) Dziś znowu kontrowersyjnie i mało praktycznie, choćby długi rękaw, a przecież upały... Oj czuję, że będą baty, dlatego wspiera mnie Laki :)))



wtorek, 8 sierpnia 2017

Warstwowa piżama i dżinsowe dzwony / Layered pajamas and flared denim trousers

Serdecznie dziękuję za wszystkie komentarze do mojego poprzedniego posta :) Za wszystkie, bo w reakcji na pierwszy anonimowy, otrzymałam wspaniałe wsparcie od tak wielu osób, także od koleżanek blogerek, przedstawicielek tej wspaniałej społeczności, do której od niedawna należę :) Z wieloma z nich dyskutowałam i ścierałam się wcześniej na tematy poruszone przez anonimową komentatorkę :) Tym bardziej dziękuję z całego serca, bo wyszłam z tego silniejsza, wręcz uskrzydlona :) Obiecałam sobie już więcej nie tłumaczyć i nie wyjaśniać o co mi chodzi, robiłam to wystarczająco często i wyczerpująco, a mój blog przecież broni się sam. Teraz robię dalej swoje, co na dziś oznacza, że gnam z tym Lumpolowym światem w piżamie i z kastetem ;))



niedziela, 6 sierpnia 2017

Poskramianie nieskromnej białej sukienki / Taming immodest white dress

Serdecznie dziękuję za wszystkie komentarze do mojej hiszpańsko-folkowej aranżacji
z poprzedniego posta :)


piątek, 4 sierpnia 2017

Folkowa spódnica i czarna bluzka of shoulders / Folk skirt & black blouse of shoulders

Serdecznie dziękuję za wszystkie wspaniałe komentarze do mojej wersji Killa Billa, która spotkała się z Waszym przesympatycznym przyjęciem, wspaniałą reakcją i z żartami też :)



środa, 2 sierpnia 2017

Lumpola as Beatrix Kiddo alias Black Mamba in Kill Bill

Serdecznie dziękuję za wszystkie komentarze do lipcowych Odgrzewanych Kotletów, przede wszystkim za Wasze typy rankingowe :) No a dziś ruszamy z maratonem sierpniowym :)





wtorek, 1 sierpnia 2017

Odgrzewane kotlety 4 - przegląd lipiec '17



Przede wszystkim dziękuję serdecznie za każdą opinię wyrażoną pod lipcowymi postami :)
Lipiec był dla mnie też o tyle szczególny, że jedna z moich stylizacji została doceniona
na portalu Modna Polka, znajdując się w pierwszej dziesiątce stylizacji tygodnia TU :))

niedziela, 30 lipca 2017

Czerń z kwiatami / Black with flowers

Serdecznie dziękuję za wszystkie komentarze do poprzedniego posta i gorąco zachęcam do pozostawienia swych opinii dziś :))



piątek, 28 lipca 2017

Pasiasta sleep dress i smokingowa koszula / Striped sleep dress & tuxedo shirt


Serdecznie dziękuję za wszystkie komentarze do poprzedniego, sieciowego posta i gorąco zachęcam do pozostawienia swych opinii dziś, bo ciekawość mnie już trochę łaskocze :))


środa, 26 lipca 2017

Malowana w kwiaty / painted with flowers



Serdecznie dziękuję za wszystkie komentarze do poprzedniego, sieciowego posta i gorąco zachęcam do pozostawienia swych opinii dziś :) 

poniedziałek, 24 lipca 2017

W podwójnej sieci / In the double net


Z całego serca dziękuję za wszystkie komentarze do poprzedniego posta :)

sobota, 22 lipca 2017

Czysta Biel i Mocny Róż / Pure White & Power Pink


Ponieważ jestem mistrzynią odgapiania, postanowiłam odgapić od kochanej Reni z Rozmaitości cudowny zwyczaj dziękowania za komentarze do poprzedniego posta na początku nowego. Myślę, że Renia się nie obrazi, a ja naprawdę bardzo cenię sobie każdą Waszą opinię, dlatego uważam, że lepiej niż w ten sposób i w tym miejscu nie mogę już tego wyrazić :)

sobota, 3 czerwca 2017

Dzidzia piernik / Mutton dressed as lamb



Ostatnio było u mnie elegancko i poważnie, a dziś odlatuję znów w rejony mniej przyswajalne, w moje małe szaleństwo, i naprawdę nie powiem Wam, w czym się lepiej czuję, musiałabym chyba losować. Trochę się wygłupiam i trochę pretenduję do kategorii "dzidzia piernik" co wolę dużo bardziej od "stara maleńka". Jest jeszcze określenie "z tyłu liceum, a z przodu muzeum" ale z tym się już oswoiłam chyba 20 lat temu :)) Tylko tyle tytułem wstępu, bo nadal jestem raczej niepiśmienna.

niedziela, 28 maja 2017

Szmaragdowa spódnica i bluza od Gucci / Emerald skirt & Gucci sweatshirt




Szmaragdowe wspomnienie

Z kolorem szmaragdowym mam jedno piękne wspomnienie z pierwszej młodości, kiedy to przemierzaliśmy z przyjaciółmi Bieszczady wzdłuż i wszerz. W tamtych czasach na rzece Wetlina w pobliżu Terki powstało osuwisko a u jego stóp przepiękne Szmaragdowe Jeziorko, już niestety nieistniejące. Gdzieś w albumach mieszka poruszone czarno białe zdjęcie, które zrobiła Wiesia, trzęsąc się ze śmiechu. Są na nim nasi chłopcy przed kąpielą w lodowatej wodzie tego cudnego jeziorka, golusieńcy i ustawieni w rzędzie jak w murze do karnego :)

poniedziałek, 22 maja 2017

Plisowane spódnico spodnie i gwiazdorska tunika / Pleated skirt pants and star tunic




"Narodziny Gwiazdy" czyli kiedy naprawdę zaczyna się życie ?


"Bolesny jest poród człowieka, zwłaszcza gdy rodzi siebie sam w wieku dorosłym." S.J.Lec

czwartek, 4 maja 2017

Western denim




Na wstępie chciałam Was radośnie poinformować, że powolutku wprowadzam etykiety na blogu. Są pogrupowane na prawym pasku, i pozwalają szukać postów o podobnej zawartości. Niestety jeszcze nie wykryłam jak pokazać w poście jego osobiste etykiety :) Jeśli macie jakieś sugestie czy podpowiedzi w tym temacie, także jaka etykieta by Was interesowała, a która nie ma sensu, będę wdzięczna, jeśli się ze mną tymi uwagami podzielicie :)

poniedziałek, 24 kwietnia 2017

Różowy deser z cappucino / Pink Dessert & Cappucino




Dziś moja kolejna wariacja na temat deserkowych kolorków. Zestaw kolorów kojarzy mi się z różową pianką udekorowaną bitą śmietaną i poziomkami, podaną z cappuccino. Bardzo lubię takie słodkie połączenia, zresztą czego to ja nie lubię ;)

wtorek, 18 kwietnia 2017

Przyczajony punk i ukryty rock / Crouching punk & hidden rock


"If you are always trying to be normal,
you will never know how amazing you can be."


"Jeśli zawsze starasz się być normalny,
nigdy nie dowiesz się jak niesamowity możesz być."

Maya Angelou